Dijagnostika glukagnoma, ispitivanje hipoglikemije, procjena funkcije gušterače